(window.webpackJsonpcheckoutLoader=window.webpackJsonpcheckoutLoader||[]).push([[2],{158:function(e){e.exports=JSON.parse('{"optimized_checkout":{"address":{"address_line_1_label":"Adresse","address_line_1_required_error":"Es muss eine Adresse angegeben werden","address_line_2_label":"Wohnung/Etage/Gebäude","address_line_2_required_error":"Wohnung/Etage/Gebäude ist erforderlich","address_not_recognized_heading":"Wir haben Ihre Adresse nicht erkannt","consignment_address_updated_text":"Die neue Adresse wurde dem Artikel zugewiesen.","city_label":"Ort","city_required_error":"Ort ist eine Pflichtangabe","company_name_label":"Firmenname","company_name_required_error":"Es muss ein Unternehmen angegeben werden","confirm_address_action":"Mit aktueller Adresse fortfahren","confirm_address_text":"Wir konnten keinen Treffer für die eingegebene Adresse finden. Bitte bestätigen Sie die Adresse.","country_label":"Land","country_required_error":"Land ist eine Pflichtangabe","custom_required_error":"{label} ist erforderlich","custom_min_error":"{label} sollte größer als {min} sein","custom_max_error":"{label} sollte kleiner als {max} sein","invalid_characters_error":"{label} enthält ungültige Zeichen","custom_valid_error":"{label} ist nicht gültig","edit_address_action":"Adresse bearbeiten","enter_address_action":"Eine neue Adresse eingeben","add_address_heading":"Adresse hinzufügen","save_address_action":"Adresse speichern","first_name_label":"Vorname","first_name_required_error":"Es muss ein Vorname angegeben werden","last_name_label":"Nachname","last_name_required_error":"Es muss ein Nachname angegeben werden","phone_number_label":"Telefonnummer","phone_number_required_error":"Es muss eine Telefonnummer angegeben werden","postal_code_label":"Postleitzahl","postal_code_required_error":"Postleitzahl ist erforderlich","save_in_addressbook":"Diese Adresse in meinem Adressbuch speichern.","select_country_action":"Ein Land auswählen","select_state_action":"Bundesstaat auswählen","state_label":"Bundesstaat/Provinz","state_required_error":"Bundesstaat/Provinz ist eine Pflichtangabe","select":"Auswählen","select_all":"Alle","select_none":"Keine"},"billing":{"billing_address_heading":"Rechnungsadresse","billing_heading":"Rechnungsstellung","save_billing_address_error":"Beim Speichern der Rechnungsadresse zu Ihrem Preisangebot ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","billing_address_amazon":"Entspricht der von Ihnen in Ihrem Amazon-Konto angegebenen Rechnungsadresse.","billing_address_amazonpay":"Verwaltet von Amazon Pay","use_shipping_address_label":"Meine Rechnungsadresse ist die gleiche wie meine Versandadresse."},"cart":{"billed_amount_text":"*Für diese Bestellung wird Ihnen ein Betrag von {total} ({code}) abgerechnet und in Rechnung gestellt.","based_on_currency_text":"Basierend auf {total} {code}","cart_heading":"Bestellübersicht","digital_item_text":"Digitaler Artikel","discount_text":"Rabatt","downloads_action":"Zu Downloads","edit_cart_action":"Warenkorb bearbeiten","estimated_total_text":"Geschätzter Gesamtbetrag","free_text":"Kostenlos","gift_certificate_text":"Geschenkgutschein","handling_text":"In Bearbeitung","item_count_text":"{count, plural, one {1 Artikel} other {# Items} }","print_action":"Drucken","remaining_text":"verbleiben","remove_action":"Entfernen","see_all_action":"Alle anzeigen","see_less_action":"Weniger anzeigen","shipping_text":"Versand","gift_wrapping_text":"Geschenkverpackung","show_details_action":"Details anzeigen","store_credit_text":"Shop-Guthaben","subtotal_text":"Gesamtbetrag (netto)","taxes_text":"Steuern","total_text":"Summe","empty_cart_message":"Ihr Warenkorb ist leer, Sie werden weitergeleitet. Bitte klicken Sie <a href=\\"{url}\\" target=\\"_top\\">hier</a>, wenn Ihr Browser Sie nicht weiterleitet."},"common":{"cancel_action":"Abbrechen","close_action":"Schließen","continue_action":"Fortfahren","edit_action":"Bearbeiten","delete_action":"Löschen","error_heading":"Es ist etwas schiefgegangen","leave_warning":"Wollen Sie wirklich gehen? Von Ihnen eingegebene Daten werden möglicherweise nicht gespeichert.","loading_text":"Wird geladen","ok_action":"Ok","error_code":"Fehlercode:","request_id":"Anfrage-ID:","optional_text":"(Optional)","unavailable_error":"Bezahlvorgang ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.","unavailable_heading":"Bezahlvorgang ist vorübergehend nicht verfügbar","unstable_network_error":"Der Server scheint zu lange zum Antworten zu brauchen. Dies kann von einer schlechten Verbindung oder einem Fehler bei unseren Servern verursacht werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.","order_loading_error":"Beim Laden Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","order_fatal_error_heading":"Beim Aufgeben Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten","order_fatal_error_extra":"Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode oder kontaktieren Sie uns, um weitere Unterstützung zu erhalten.","go_back":"Zurück","show_more":"Mehr anzeigen"},"customer":{"checkout_as_guest_text":"Möchten Sie den Bestellvorgang als <strong>Gast</strong> abschließen? Sie können Ihre Daten speichern, um später ein Konto bei uns zu erstellen.","continue_as_guest_action":"Als Gast fortfahren","create_account_action":"Konto erstellen","set_password_action":"Passwort speichern","required_error":"{label} ist erforderlich","min_error":"{label} sollte größer als {min} sein","max_error":"{label} sollte kleiner als {max} sein","invalid_characters_error":"{label} enthält ungültige Zeichen","create_account_error":"Beim Erstellen Ihres Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","create_address_error":"Allerdings ist beim Speichern der Adresse in Ihrem Adressbuch ein Fehler aufgetreten.","create_account_requirements_error_heading":"Passwort entspricht nicht den Anforderungen","create_account_success":"Ihr Konto wurde erstellt.","set_password_success":"Ihr Passwort wurde gespeichert.","create_account_text":"Ein Konto erstellen, um den Bezahlvorgang künftig schneller abschließen zu können","set_password_text":"Ein Passwort festlegen, um den Bezahlvorgang künftig schneller abschließen zu können","account_created_text":"Es wurde ein Konto für Sie erstellt, aber Sie müssen ein Passwort einrichten, um sich anzumelden.","create_account_to_continue_text":"Sie haben kein Konto? <a href=\\"{url}\\" target=\\"_blank\\">Erstellen Sie ein Konto</a>, um fortzufahren.","guest_could_login":"Scheinbar haben Sie schon ein Konto. Melden Sie sich mit {email} an, um den Bezahlvorgang schneller abzuschließen.","guest_must_login":"Scheinbar haben Sie schon ein Konto. Bitte melden Sie sich an, um mit {email} fortzufahren, oder verwenden Sie eine andere E-Mail-Adresse.","guest_temporary_disabled":"Gast-Kaufabwicklung ist vorübergehend deaktiviert. Bitte melden Sie sich an oder <a href=\\"{url}\\" target=\\"_blank\\">erstellen Sie ein Konto</a>, um fortzufahren.","customer_heading":"Kunde","email_invalid_error":"E-Mail-Adresse muss gültig sein","email_label":"E-Mail-Adresse","email_required_error":"E-Mail-Adresse ist erforderlich","forgot_password_action":"Passwort vergessen?","guest_customer_text":"Gastkunde","guest_subscribe_to_newsletter_text":"Abonnieren Sie unseren Newsletter.","guest_marketing_consent":"Ich möchte gerne aktuelle Informationen und Angebote erhalten.","login_action":"Jetzt anmelden","login_text":"Haben Sie bereits ein Konto?","email_in_use_text":"Es gibt bereits ein Konto für {email}. Bitte geben Sie eine andere E-Mail-Adresse oder andere Anmeldedaten ein.","unknown_email_in_use_text":"Es gibt bereits ein Konto für die angegebene E-Mail. Bitte geben Sie eine andere E-Mail-Adresse oder andere Anmeldedaten ein.","guest_could_login_change_email":"Nicht {email}? <a>Ändern Sie die E-Mail-Adresse</a>.","password_confirmation_error":"Die Passwörter stimmen nicht überein","password_confirmation_label":"Passwort bestätigen","password_confirmation_required_error":"Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.","password_label":"Passwort","password_letter_required_error":"Das Passwort muss einen Buchstaben enthalten","password_minimum_character_label":"Mindestanzahl der Zeichen, unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung","password_number_required_error":"Das Passwort muss eine Zahl enthalten","password_over_maximum_length_error":"Das Passwort ist zu lang","password_required_error":"Es muss ein Passwort angegeben werden","password_under_minimum_length_error":"Das Passwort ist zu kurz","reset_password_before_login_error":"Die Anmeldung ist derzeit nicht verfügbar. Sie erhalten in den nächsten fünf Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zum Zurücksetzen Ihres Passworts. Wenn Sie diese E-Mail nicht erhalten, überprüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner oder kontaktieren Sie uns, um weitere Unterstützung zu erhalten.","returning_customer_text":"Wiederkehrender Kunde","sign_in_action":"Anmelden","sign_in_error":"Die eingegebene E-Mail-Adresse oder das eingegebene Passwort sind nicht gültig.","sign_in_throttled_error":"Aufgrund zu vieler Anmeldeversuche müssen Sie zehn Sekunden warten, bevor Sie erneut versuchen können, sich anzumelden.","sign_out_action":"Abmelden","sign_out_error":"Beim Abmelden ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","subscribe_to_newsletter_text":"Ja, ich möchte gerne aktuelle Informationen enthalten."},"login_email":{"error_server":"Wir konnten Ihnen keinen Anmeldelink senden. Bitte versuchen Sie es erneut.","error_not_found":"Die eingegebene E-Mail-Adresse ist nicht mit einem Konto verknüpft. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen E-Mail-Adresse.","sent_header":"Überprüfen Sie Ihren Posteingang","sent_text":"Wir haben eine E-Mail an <strong>{email}</strong> gesendet, die einen Anmeldelink enthält. Dieser läuft in {minutes} Minuten ab. Wenn Sie die E-Mail nicht in Ihrem Posteingang sehen, überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner.","text":"Geben Sie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen einen Anmeldelink.","header":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein","header_with_email":"Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse","link":"<a>Senden Sie mir stattdessen einen Anmeldelink</a>.","use_another_email":"Eine andere E-Mail-Adresse verwenden","send":"Senden","error_temporary_disabled":"Die Funktion für Anmeldelinks ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte melden Sie sich an, indem Sie Ihr Passwort eingeben.","resend_link":"Sie haben die E-Mail nicht erhalten? <a>Lassen Sie den Link erneut senden</a>","use_password_link":" oder <a>melden Sie sich stattdessen mit Ihrem Passwort an</a>."},"embedded_checkout":{"unsupported_error":"Die folgenden Zahlungsmethoden werden von Embedded Checkout nicht unterstützt: {methods}. Bitte wenden Sie sich an uns, um Hilfe zu erhalten."},"payment":{"adyen_credit_debit_card_text":"Kredit-/Debitkarte","affirm_name_text":"Bestätigen","affirm_display_name_text":"Im Laufe der Zeit bezahlen","affirm_body_text":"Sie werden zu Affirm weitergeleitet, um Ihren Kauf sicher abzuschließen. Füllen Sie einfach ein paar grundlegende Informationen aus und Sie erhalten eine Entscheidung in Echtzeit. Die Überprüfung Ihrer Berechtigung wirkt sich nicht auf Ihre Bonität aus.","afterpay_name_text":"Afterpay","afterpay_description":"Bezahlvorgang mit Afterpay abschließen","amazon_continue_action":"Mit Amazon fortfahren","amazonpay_continue_action":"Mit Amazon Pay fortfahren","amazon_name_text":"Amazon Pay","barclaycard_continue_action":"Fortfahren","bluesnap_v2_continue_action":"Fortfahren","bolt_continue_action":"Bezahlvorgang","braintreevisacheckout_continue_action":"Mit Visa Checkout fortfahren","ccavenuemars_description_text":"Bezahlvorgang mit CCAvenue abschließen","chasepay_continue_action":"Mit Chase Pay fortfahren","chasepay_name_text":"Chase Pay","chasepay_edit_card":"Karte bearbeiten","chasepay_logout":"Chase Pay abmelden","chasepay_fail_load":"Chase Pay konnte nicht geladen werden","checkoutcom_document_label_boleto":"CPF oder CNPJ","checkoutcom_document_label_oxxo":"CURP","checkoutcom_document_label_qpay":"Nationale ID","checkoutcom_document_invalid_error_boleto":"CPF oder CNPJ muss zwischen 11 und 14 Zeichen lang sein","checkoutcom_document_invalid_error_oxxo":"CURP darf maximal 18 Zeichen lang sein","checkoutcom_document_invalid_error_qpay":"Nationale ID darf maximal 32 Zeichen lang sein","checkoutcom_fawry_customer_mobile_invalid_error":"Mobiltelefonnummer muss gültig sein","checkoutcom_fawry_customer_mobile_label":"Mobiltelefonnummer","checkoutcom_fawry_customer_email_invalid_error":"E-Mail-Adresse muss gültig sein","checkoutcom_fawry_customer_email_label":"E-Mail","checkoutcom_sepa_creditor_title":"Kreditgeber","checkoutcom_sepa_creditor_id":"Kreditgeber-ID: {creditorId}","checkoutcom_sepa_debtor_title":"Kreditnehmer","checkoutcom_sepa_mandate_disclaimer":"Mit der Annahme dieses Mandatsformulars ermächtigen Sie {creditorName}, Anweisungen an Ihre Bank zu senden, Ihr Konto zu belasten, und Ihre Bank, Ihr Konto gemäß diesen Anweisungen zu belasten. Sie haben Anspruch auf eine Rückerstattung von Ihrer Bank gemäß den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit Ihrer Bank. Eine Rückerstattung muss innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Datum der Belastung Ihres Kontos, angefordert werden.","checkoutcom_sepa_payment_type":"Zahlungsart: einmalig (nicht wiederkehrend)","credit_card_text":"Kreditkarte","credit_card_customer_code_label":"Kundencode","credit_card_cvv_help_text":"Bei VISA- und Mastercard-Karten ist der CVV ein dreistelliger Code, der auf der Rückseite der Karte aufgedruckt ist. Bei American Express ist es der vierstellige Code, der auf der Vorderseite der Karte aufgedruckt ist. Der CVV ist eine Sicherheitsmaßnahme, um sicherzustellen, dass Sie im Besitz der Kreditkarte sind.","credit_card_cvv_invalid_error":"CVV muss gültig sein","credit_card_cvv_label":"CVV","credit_card_cvv_required_error":"CVV erforderlich","credit_card_expiration_invalid_error":"Das Ablaufdatum muss ein gültiges Datum in der Zukunft im Format „MM/JJ“ sein","credit_card_expiration_label":"Ablaufdatum","credit_card_expiration_date_label":"Ablaufdatum","credit_card_expiration_required_error":"Ablaufdatum erforderlich","credit_card_expiration_placeholder_text":"MM/JJ","credit_card_name_label":"Name auf der Karte","credit_card_name_required_error":"Vollständiger Name erforderlich","credit_card_number_invalid_error":"Kreditkartennummer muss gültig sein","credit_card_number_label":"Kreditkartennummer","credit_card_number_last_four":"Geben Sie die Kartennummer für {cardType} mit den Endziffern {lastFour} ein","credit_card_number_required_error":"Kreditkartennummer erforderlich","credit_card_number_mismatch_error":"Die eingegebene Kartennummer entspricht nicht der in Ihrem Konto gespeicherten Karte","google_pay_name_text":"Google Pay","klarna_name_text":"Klarna","masterpass_name_text":"Masterpass","orbital_continue_action":"Bestellung aufgeben","orbital_description_text":"Mit Ihrem ChasePay-Konto bezahlen","payment_cancelled":"Die Zahlung wurde storniert","payment_error":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","payment_error_heading":"Zahlung fehlgeschlagen","payment_heading":"Zahlung","payment_invalid_error_heading":"Zahlung nicht verfügbar","payment_method_disabled_error":"Die gewählte Zahlungsmethode ist nicht mehr gültig. Klicken Sie auf „OK“, um die aktuellsten Zahlungsmethoden anzuzeigen.","payment_method_error":"Antwort des Zahlungsanbieters: {message}","payment_method_invalid_error":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie uns, um Hilfe zu erhalten, oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.","payment_method_unavailable_error":"Dieser Zahlungsdienstleister ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.","payment_not_required_text":"Für diese Bestellung ist keine Zahlung erforderlich.","paypal_continue_action":"Mit PayPal fortfahren","paypal_credit_continue_action":"Mit PayPal Credit fortfahren","paypal_credit_description_text":"Jetzt kaufen, im Laufe der Zeit bezahlen","paypal_description_text":"Mit Ihrem PayPal-Konto bezahlen","paypal_name_text":"PayPal","paypal_credit_name_text":"Später bezahlen","place_order_action":"Bestellung aufgeben","place_order_error":"Beim Aufgeben Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","place_order_error_heading":"Bestellung konnte nicht aufgegeben werden","postal_code_label":"Postleitzahl","ideal_bic_required":"Sie müssen einen Aussteller wählen, um die Bestellung aufzugeben","instrument_text":"Gespeicherte Kreditkarten","instrument_add_card_action":"Eine andere Karte verwenden","instrument_default_ending_in_text":"Karte mit den Endziffern {endingIn}","instrument_ending_in_text":"{cardTitle} endet mit {endingIn}","instrument_expired_text":"Abgelaufen am {expiryDate}","instrument_expires_text":"Läuft ab am {expiryDate}","instrument_manage_button":"verwalten","instrument_manage_modal_confirmation_action":"Ja, löschen","instrument_manage_modal_confirmation_label":"Möchten Sie diese gespeicherte Zahlungsmethode wirklich löschen?","instrument_manage_modal_title_text":"Gespeicherte Zahlungsmethoden verwalten","instrument_manage_modal_empty_text":"Sie haben keine gespeicherten Zahlungsmethoden.","instrument_manage_table_header_ending_in_text":"Endet auf","instrument_manage_table_header_expiry_date_text":"Ablaufdatum","instrument_manage_table_header_payment_method_text":"Zahlungsmethode","instrument_manage_delete_server_error":"Beim Löschen dieser gespeicherten Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","instrument_manage_delete_auth_error":"Bei der Autorisierung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie erneut, sich anzumelden.","instrument_manage_delete_client_error":"Beim Löschen der gespeicherten Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten: Die Zahlungsmethode existiert nicht mehr oder kann nicht gelöscht werden.","instrument_save_payment_method_label":"Diese Karte für zukünftige Transaktionen speichern","instrument_save_as_default_payment_method_label":"Diese Karte als Standardzahlungsmethode für zukünftige Transaktionen verwenden","account_instrument_add_action":"Ein anderes Konto verwenden","account_instrument_save_payment_method_label":"Dieses Konto für zukünftige Transaktionen speichern","account_instrument_save_as_default_payment_method_label":"Dieses Konto als Standardzahlungsmethode für zukünftige Transaktionen verwenden","account_instrument_text":"Gespeicherte Konten","account_instrument_new_shipping_address":"<strong>Wir haben festgestellt, dass dies eine neue Versandadresse ist.</strong><p>Aus Sicherheitsgründen müssen Sie Ihr PayPal-Konto erneut verknüpfen, wenn der Versand zum ersten Mal an eine bestimmte Adresse erfolgt oder wenn die Versandadresse kürzlich bearbeitet wurde.</p>","instrument_trusted_shipping_address_text":"Dieser zusätzliche Sicherheitsschritt wird auf Ihre Karte angewendet, wenn der Versand an eine bestimmte Adresse zum ersten Mal erfolgt oder wenn die Versandadresse kürzlich bearbeitet wurde.","instrument_trusted_shipping_address_title_text":"Bitte geben Sie Ihre Kartennummer erneut ein, um diese Transaktion zu autorisieren.","quadpay_continue_action":"Weiter mit Quadpay","quadpay_display_name_text":"In 4 Raten zahlen","ppsdk_continue_action":"Weiter mit {methodName}","sepa_account_number":"Kontonummer (IBAN)","sepa_account_number_required":"Bitte geben Sie Ihre Kontonummer (IBAN) ein","sepa_bic":"BIC","sepa_bic_length":"BIC muss 8 oder 11 Zeichen lang sein","sepa_mandate_required":"Sie müssen das Mandatsformular akzeptieren","sezzle_display_name_text":"Später bezahlen. 0% Zinsen.","stripe_sepa_display_name_text":"SEPA-Lastschriftverfahren.","stripe_sepa_mandate_disclaimer":"Mit der Angabe Ihrer IBAN und der Bestätigung dieser Zahlung ermächtigen Sie (A) {storeUrl} und Stripe, unseren Zahlungsdienstleister, Anweisungen an Ihre Bank zu senden, Ihr Konto zu belasten, und (B) Ihre Bank, Ihr Konto gemäß diesen Anweisungen zu belasten. Sie haben Anspruch auf eine Rückerstattung von Ihrer Bank gemäß den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit Ihrer Bank. Eine Rückerstattung muss innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Datum der Belastung Ihres Kontos, angefordert werden.","vco_name_text":"Visa Checkout","visa_checkout_continue_action":"Mit Visa Checkout fortfahren","zip_continue_action":"Mit Zip fortfahren","zip_name_text":"Zip","zip_display_name_text":"Jetzt besitzen, später bezahlen","errors":{"additional_action_required":"Bitte fahren Sie mit weiteren Aktionen fort.","authorization_expired":"Die Autorisierung für diese Transaktion ist abgelaufen.","authorization_revoked":"Die Autorisierung für diese Transaktion wurde widerrufen.","call_issuer":"Bei der Verarbeitung Ihrer Karte ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Kartenaussteller.","captured_transaction":"Diese Bestellung wurde bereits bezahlt.","card_declined":"Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Karte.","card_error":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","card_replaced":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","connection_error":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte versuchen Sie es später erneut.","duplicate_transaction":"Diese Transaktion liegt doppelt vor. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um Ihre Bestellung zu bestätigen. Versuchen Sie nicht, erneut zu bezahlen.","expired_card":"Ihre Karte ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es noch einmal mit einer gültigen Karte.","gateway_error":"Es gab ein Problem mit dem Server. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","general_error":"Fehler beim Verarbeiten der Zahlungsanfrage.","hosted_form_error":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","incorrect_address":"Ihre Rechnungsadresse konnte nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie die Angaben Ihrer Rechnungsadresse und versuchen Sie es erneut.","incorrect_amount":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","incorrect_cvc":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","incorrect_number":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","incorrect_zip":"Ihre Rechnungsadresse konnte nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie die Angaben Ihrer Rechnungsadresse und versuchen Sie es erneut.","insufficient_funds":"Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte wenden Sie sich an Ihre Bank.","invalid_address":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_amount":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","invalid_authorization_code":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","invalid_create_instrument_request":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_cvc":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","invalid_email_address":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, da bei der Transaktion eine ungültige E-Mail-Adresse angegeben wurde.","invalid_expiry_date":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","invalid_expiry_month":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_expiry_year":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_gateway":"Gateway ist ungültig.","invalid_gateway_options":"Gateway-Optionen sind ungültig.","invalid_instrument":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_issuer":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_number":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","invalid_payment_request":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","invalid_request_error":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder versuchen Sie es später erneut.","invalid_user_authentication":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","invalid_zip":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","journal_error":"Es gab ein Problem mit dem Server. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","lost_or_stolen_card":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","missing_test_mode":"Die Anfrage konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten eingegeben wurden.","not_found":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte versuchen Sie es später erneut.","payment_config_error":"Es gab ein Problem mit dem Server. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","payment_config_not_found":"Es gab ein Problem mit dem Server. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","pending_review":"Ihre Transaktion wurde autorisiert, wird aber zur Überprüfung durch den Händler zurückgehalten.","pickup_card":"Ihre Karte kann für diese Zahlung nicht verwendet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kartenaussteller oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte.","processing_error":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte versuchen Sie es später erneut.","provider_configuration_error":"Der Zahlungsdienstleister des Händlers ist nicht richtig konfiguriert.","refund_timelimit_expired":"Die Frist für die Erstattung dieser Transaktion ist abgelaufen.","refunded_transaction":"Diese Transaktion wurde bereits erstattet.","request_timeout":"Ihre Zahlung hat zu lange gedauert und kann nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","required_field":"Ihre Zahlung konnte nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Kartendaten und versuchen Sie es erneut.","server_error":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten und Ihre Bestellung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","store_instrument_failed":"Die Anfrage kann nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","stored_payment_instrument_not_found":"Diese gespeicherte Zahlungsmethode konnte nicht gefunden werden. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.","three_d_secure_declined":"Es gab ein Problem mit Ihrer Zahlung. Bitte überprüfen Sie Ihre Zahlungsdaten oder wenden Sie sich an Ihren Kartenaussteller.","three_d_secure_failed":"Die Zahlung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut oder verwenden Sie eine andere Zahlungsoption.","three_d_secure_required":"Eine weitere Authentifizierung ist erforderlich, um Ihre Zahlung zu verarbeiten. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","token_error":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte versuchen Sie es später erneut.","transaction_declined":"Ihre Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut.","transaction_rejected":"Die Zahlung wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie es erneut.","unauthorized":"Wir haben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer Transaktion. Bitte versuchen Sie es später erneut.","unsupported_currency":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","unsupported_instrument":"Ihre Kartendaten konnten nicht verifiziert werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal ganz genau und versuchen Sie es erneut.","unsupported_request":"Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden, weil bei der Transaktion ungültige Daten angegeben wurden.","user_authorization_error":"Bei der Verarbeitung Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf.","vaulting_service_unavailable":"Der Card-Vaulting-Service ist zurzeit nicht verfügbar","voided_transaction":"Ihre Zahlung kann nicht verarbeitet werden, da die Transaktion bereits storniert wurde. Bitte versuchen Sie es erneut oder nehmen Sie Kontakt zu uns auf."}},"redeemable":{"applied_text":"Angewendet","apply_action":"Anwenden","apply_store_credit_after_action":"Shop-Guthaben zum Bestellen verwenden","apply_store_credit_before_action":"Anwenden","code_invalid_error":"Der Geschenkgutschein oder Coupon-Code ist ungültig","code_label":"Geschenkgutschein oder Coupon-Code","code_required_error":"Bitte geben Sie einen Geschenkgutschein- oder Coupon-Code ein","coupon_location_error":"Ihre Versandadresse entspricht nicht den Standortanforderungen für den von Ihnen eingegebenen Coupon-Code.","coupon_min_order_total":"Ihre Bestellung entspricht nicht der Mindestsumme, die für die Anwendung dieses Gutscheincodes erforderlich ist.","coupon_text":"Gutschein","gift_certificate_remaining_text":"verbleiben","gift_certificate_text":"Geschenkgutschein","remove_action":"Entfernen","store_credit_available_text":"Ihr Konto verfügt derzeit insgesamt über {storeCredit} Shop-Guthaben","toggle_action":"Coupon/Geschenkgutschein"},"remote":{"browser_unsupported":"Für die gewählte Zahlungsmethode ist ein anderer Webbrowser erforderlich. Bitte wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.","connection_error":"Verbindung zum Remote-Abschluss des Bezahlvorgangs verweigert. Bitte versuchen Sie es später erneut.","continue_with_text":"Oder fortfahren mit","payment_method_error":"Beim Abrufen Ihrer Remote-Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","select_different_card_action":"Eine andere Karte wählen","session_error":"Ihre Remote-Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.","shipping_address_error":"Beim Abrufen Ihrer Remote-Versandadresse ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","sign_in_action":"Anmelden bei {providerName}","sign_out_action":"Abmelden bei {providerName}","sign_out_after_action":"um andere Zahlungsmethoden anzuzeigen","sign_in_required_error":"Remote-Anmeldung vor der Zahlung erforderlich","sign_out_before_action":""},"shipping":{"cart_change_error":"Es wurde eine Aktualisierung Ihres Warenkorbs erkannt und Ihre verfügbaren Versandkosten wurden aktualisiert. Bitte wählen Sie erneut eine Versandmethode aus, um fortzufahren.","enter_shipping_address_text":"Bitte geben Sie eine Versandadresse ein, um Versandangebote anzuzeigen","order_comment_label":"Kommentare zur Bestellung","assign_item_error":"Beim Zuordnen des Artikels zur Adresse ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","assign_item_invalid_address_error_heading":"Ungültige Adresse","assign_item_invalid_address_error":"Die gewählte Adresse ist nicht gültig. Bitte rufen Sie Ihre Kontoseite auf und aktualisieren Sie sie.","unassign_item_error":"Bei der Aufhebung der Zuordnung des Artikels zur Adresse ist ein Fehler aufgetreten.","save_shipping_address_error":"Beim Speichern der Versandadresse zu Ihrem Preisangebot ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","save_shipping_option_error":"Beim Speichern des Versandangebots zu Ihrer Bestellung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","select_shipping_address_text":"Bitte wählen Sie eine Versandadresse, um Versandangebote anzuzeigen","shipping_address_heading":"Versandadresse","multishipping_address_heading":"Wählen Sie aus, wohin jeder Artikel versendet werden soll","multishipping_address_heading_guest":"Bitte melden Sie sich zuerst an","multishipping_guest_intro":"Um Ihre Artikel an mehrere Adressen zu versenden, müssen Sie","multishipping_guest_sign_in":"sich in Ihrem Konto anmelden","multishipping_guest_create":"oder <a href=\\"{url}\\" target=\\"_blank\\">ein Konto erstellen</a>, bevor Sie fortfahren.","ship_to_multi":"An mehrere Adressen versenden","ship_to_single":"An eine einzelne Adresse versenden","shipping_heading":"Versand","shipping_method_label":"Versandmethode","shipping_option_expired_error":"Der Versandpreis, der Ihnen angeboten wurde, ist nicht mehr gültig. Klicken Sie auf „OK“, um die aktuellsten Versandpreise anzuzeigen.","shipping_option_expired_heading":"Ihr Versandpreis wurde aktualisiert","view_shipping_options_action":"Andere Optionen anzeigen"},"social":{"share_action":"Freigeben","share_heading":"Erzählen Sie Ihren Freunden von Ihrem Kauf!","tweet_action":"Twittern"},"spam_protection":{"verify_action":"Bitte klicken Sie hier, um zu bestätigen, dass Sie ein menschlicher Benutzer sind, bevor Sie fortfahren."},"privacy_policy":{"required_error":"Bitte stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.","label":"Ja, ich stimme der <a href=\\"{url}\\" target=\\"_blank\\">Datenschutzerklärung</a> zu.","heading":"Datenschutzerklärung"},"terms_and_conditions":{"agreement_required_error":"Bitte stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu","agreement_text":"Ja, ich stimme den obigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.","agreement_with_link_text":"Ja, ich stimme den <a href=\\"{url}\\" target=\\"_blank\\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> zu.","terms_and_conditions_heading":"Allgemeine Geschäftsbedingungen"},"order_confirmation":{"order_number_text":"Ihre Bestellnummer lautet <strong>{orderNumber}</strong>","order_pending_review_text":"Ihre Bestellung wurde an uns gesendet, wartet aber derzeit auf den Eingang der Zahlung. Sobald wir die Zahlung für Ihre Bestellung erhalten haben, wird diese abgeschlossen. Wenn Sie bereits Zahlungsdaten angegeben haben, werden wir Ihre Bestellung manuell bearbeiten und Ihnen eine E-Mail senden, sobald sie abgeschlossen ist.","order_pending_status_text":"Wir haben Ihre Bestellung erhalten und sind dabei, Ihre Zahlung zu verarbeiten. Sobald die Zahlung verifiziert wurde, wird Ihre Bestellung abgeschlossen. Wir senden Ihnen eine E-Mail, wenn dies der Fall ist. Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang einige Minuten dauern kann, abhängig von den Verarbeitungszeiten der von Ihnen gewählten Methode. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Kauf haben, senden Sie uns eine E-Mail an <a href=\\"mailto:{supportEmail}?Subject=Order {orderNumber}\\" target=\\"_top\\">{supportEmail}</a>.","order_incomplete_status_text":"Wir haben Ihre Bestellung und Zahlung erhalten. Ihre Bestellung wird nun von unserem System bearbeitet. Bitte beachten Sie, dass dies einige Minuten dauern kann. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Kauf haben, senden Sie uns eine E-Mail an <a href=\\"mailto:{supportEmail}?Subject=Order {orderNumber}\\" target=\\"_top\\">{supportEmail}</a>.","order_with_downloadable_digital_items_text":"Sie können Ihre digitalen Käufe jederzeit herunterladen, indem Sie auf die Links auf dieser Seite klicken, oder indem Sie sich in Ihrem Konto anmelden. Außerdem befindet sich ein Download-Link in Ihrer Bestätigungs-E-Mail, die Sie in Kürze erhalten sollten.","order_with_support_number_text":"Sie erhalten eine E-Mail mit Informationen zu Ihrem Kauf. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Kauf haben, senden Sie uns eine E-Mail an <a href=\\"mailto:{supportEmail}?Subject=Order {orderNumber}\\" target=\\"_top\\">{supportEmail}</a> oder rufen Sie uns unter der Nummer <a href=\\"tel://{supportPhoneNumber}\\">{supportPhoneNumber}</a> an.","order_without_downloadable_digital_items_text":"Sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zum Herunterladen Ihrer digitalen Einkäufe.","order_without_support_number_text":"Sie erhalten eine E-Mail mit Informationen zu Ihrem Kauf. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Kauf haben, senden Sie uns eine E-Mail an <a href=\\"mailto:{supportEmail}?Subject=Order {orderNumber}\\" target=\\"_top\\">{supportEmail}</a>.","thank_you_customer_heading":"Vielen Dank, {name}!","thank_you_heading":"Vielen Dank.","continue_shopping":"Weiter einkaufen »","order_status_update_facebook_messenger_heading":"Sofortige Aktualisierungen Ihrer Bestellung im Messenger erhalten","mandate_link_text":"{provider}-Mandat","boleto_link_text":"Boleto Bancário-Ticket","oxxo_link_text":"OXXO-Ticket","sepa_link_text":"SEPA-Lastschriftmandat"}}}')}}]);
//# sourceMappingURL=translations-de-1.160.6.js.map